Jessica’s nephew is traded to a major-league baseball team, but when he becomes the prime suspect in a murder case, it’s clear that a different kind of game is being played.