While helping a friend launch a new TV show in Aspen, Jessica and investigator Charlie Garrett look into a mysterious death with a multi-million dollar payout.